2013年3月24日 星期日

3. 中文輸入法

各位學員留意:

  1. 四月二日課堂暫停。課程會順延至五月十四日結束。
  2. 下一課是 Microsoft Word,大概會在四月九日課堂下半段開始。
http://education-computer-swahk.blogspot.hk/2013/02/blog-post_8616.html




中文輸入法初探 3.2

鍵盤輸入,例子:

  • 字根輸入法
  • 拼音輸入法
  • 九方輸入法
手寫板輸入,例子:
  • 蒙恬筆
  • 掌心雷
語音輸入

表3.2 輸入法的比較 3.4

倉頡輸入法 3.4

倉頡字母與輔助字形

表3.3 倉頡字母分類 3.5

      哲理類  日   月   金   木   水   火   土 
相應按鍵 A B C D E F G
筆畫類 竹 戈 十 大 中 一 弓
相應按鍵 H I J K L M N
人身類 人 心 手 口
相應按鍵 O P Q R
字形類 尸 廿 山 女 田 卜
相應按鍵 S T U V W Y

熟記倉頡字母和它們在鍵盤上的位置,是熟習倉頡輸入法的基本功之一。取碼是倉頡輸入法的另一基本功,而在課堂上亦以此為主。

倉頡字形總表 3.9

嘗試基本倉頡取碼練習

碼數的規限 3.10

每個中文字都由 1 至 5 個倉頡碼組成。

取碼的方向
     三個方向取碼:

  • 由上而下;
  • 由左至右;
  • 由外向內。

取碼的基本方法 3.11

連體字

連體字筆劃相連,不能明顯地分為上下、左右、或外內兩部份。

連體字最多有 4 個碼,若多於 4 個碼,祇取頭、次、三、和尾碼。例如:


香港華通

分體字 3.12

分體字可以分為上下、左右、或外內兩部份,最上、最左、或最外的部份稱為字首。例如:

字首
整  敕
活氵(水)
連辶(辵)

字首以外的部份,稱為字身。例如:

字首字身
整  敕正
活氵(水)舌
連辶(辵)車

如前所述,每個中文字,包括分體字,最多有五個碼。

字首最多取兩個碼。若字首祇有一至兩個碼就全取,若多於兩個碼就祇取頭和尾兩碼。

字身最多取三個碼。若是連體字身,取頭、次、和尾碼。若首字身祇有一個碼,則全取,而次字身祇取頭和尾碼。若首字身有兩個碼,則全取,而次字身祇取尾碼。若首字身有多於兩個碼,就祇取頭和尾碼,而次字身祇取尾碼。

圖 3.8  分體字取碼法 3.13

分體字取碼例子:


香港華通

其它取碼原則 3.14

  1. 精簡原則
    若一個字有多種取碼方式時,就選擇碼數最少的。
    錯誤取碼 正確取碼
    吉   十一口 土口
    丰  十十十 手十
  2. 先繁後簡原則
    若一個字有不同的取碼方法而碼數相同時,則選擇以頭碼包含較多筆劃的。
    錯誤取碼 正確取碼
    民   尸女心 口女心
    青  十土月 手一月
  3. 字形特徵原則
    分割字形時不可在轉角處分割。要在相連字形的同一直線上分割取碼。
    錯誤取碼 正確取碼
    之   卜竹人 戈弓人
    吳   口中弓大 口女弓大
    永  戈一水
    卜水
    戈弓水
  4. 包含省略原則
    若尾碼被其它字形三面或四面包圍,並且多於可取碼數的限制時,祇取在外圍的字形(被包含的字形則可省略)。
    錯誤取碼 正確取碼
    敵   卜口人大 卜月人大
    僑  人竹大口 人竹大月
  5. 多層或多列原則
    若一個字有多個獨立部份時,則分為多層或多列來處理,但以三層或三列為限。
    錯誤取碼 正確取碼
    盆   金竹廿 金尸竹廿

難字 3.17

有些字形在取碼時過於繁複,所以當作難碼處理,如下:

例如:

  難  取碼
臼竹難
兒竹難竹山
肅中難
齊卜難
濟水卜難
姊女中難竹
淵水中難中
身竹難竹
軀竹竹尸口口
鹿戈難心
麒戈心廿一金
慶戈難水
兼廿難金
賺月金廿難金
龜弓難山
黽口難山
蠅口戈口難山

香港華通Follow Me倉頡字典

複合字 3.18

以下九個較特別字形,無論獨立成字、當為字首或是字身,祇需取頭、尾兩碼便可。

複合字取碼
目月山
阝弓中
門日弓
鬥中弓
隹人土
幾(無人)女戈
虍卜心
鬼竹戈
贏(無次字身)卜口
例子
瞭月山大金火
陳弓中木田
關日弓女戈廿
鬧中弓卜中月
推手人土
機木女戈戈
處卜心竹水弓
虎卜心竹山
魅竹戈十木
贏卜口月月弓
集人土木

香港華通Follow Me倉頡字典

特殊字

常用字首

一、字典常用部首

例子  取碼    例子  取碼 
  几  竹弓 勹心
厂一广戈
疒大 九大弓
戶竹尸 穴十金
厶戈 登(無豆)弓人
建(無中手)弓大毛竹山
走土人 式(無一戈)心
風竹弓 气人弓
爪竹人 凵山
匚尸 羽尸一
鹿戈難

香港華通Follow Me倉頡字典

二、其它字首

例子  取碼    例子  取碼 
  父  金大 春(無日)手大
學(無子)竹月 拳(無手)火手
賞(無員)火月 立卜廿
索(無糸)十月 囊(無襄)十月
戊戈竹 戴(無異)十戈
幾(無人)女戈 產(無生)卜竹
麻戈木 厭一大
老十心 應(無心)戈土
鴈一火 辰一女
厤一木 府戈戈
包心山 君尸口

香港華通Follow Me倉頡字典

較難取碼字例

大部份中文字的正確倉頡碼是根據台灣「教育部所頒定的標準字體的字形來取碼的」,因此若依照書寫習慣上的字體來拆碼,會有少部份的字無法拆出。(資料來源:「圖解倉頡輸入全集」,劉本烈,志宇電腦圖書公司,台灣)

例如:

取碼
述  卜戈十金
麻戈十金金
啟竹口人大
哥一口弓口
歌一口弓人
耀火山尸一土
改尸山人大
沒水弓水
市卜中月
沛水十月
柿木卜中月
微竹人山山大
殺大金竹弓水
牙一女木竹
穿十金一女竹
舟竹月卜戈
船竹卜金口
響女中卜廿日
妍女一廿
姘女廿廿
虎卜心竹山
冗月竹弓
沉水月竹山
耳尸十
兜竹女竹山
力大尸
九大弓
世心廿
也心木
黑田土火
墨田土火土
峰山竹水十
價人一田金
臧戈一尸中中
藏廿戈一尸
臟月廿戈尸
既日戈一女山
鼎月山女一中
裨中竹竹十
牌中中竹竹十
詹弓金卜一口
酉一金田一
酒水一金田
繭廿月中戈
職尸十卜戈日
快心木大
麵十弓一田中

香港華通Follow Me倉頡字典

嘗試進階倉頡取碼練習

熟悉倉頡四大步驟

  1. 熟悉字母、輔助字形、和它們的鍵盤位置;
  2. 熟悉取碼;
  3. 熟悉以上兩項;
  4. 每天要練習,絕不間斷。

部份有用網站


在視窗設定倉頡輸入法 3.7

一般來說,有以下兩個設定,倉頡輸入法才會啟動:

  1. 在語言列選項中選擇CH 中文(台灣);
  2. 在輸入法選項中選擇倉 中文(繁體)- 倉頡。


速成輸入法 3.18

速成輸入法可以作為倉頡輸入法的簡化版,祇需輸入首和尾碼即可。不過,由於有多個字都有相同的首和尾碼,時常都要在選單中選出想要的字,拖慢輸入速度;不過,由於毋須強記拆碼的方法,適合初學者使用。

要在視窗環境使用速成輸入法,一定要在輸入法選項中選擇:   速 中文(繁體)- 速成

例子 倉頡  速成 
輕  十十一女一  十一
鬆 尸竹木金戈 尸戈
學 竹月弓木 竹木
電 一月田山 一山
腦 月女女田 月田

參考資料

  1. 香港公開大學,自在人生自學計劃課程 CBMP1031C 單元三 中文輸入法,2010 年修訂版,香港
  2. 劉本烈,圖解倉頡輸入全集,志宇電腦圖書公司,台灣
  3. 香港華通,Follow Me 倉頡字典

聲明

  1. 為響應環保,減少派發印刷版課程資料,本網頁才應運而生。
  2. 本網頁祇作為私人個別教學用途,無意作任何公開講授或任何公開推廣,更無意侵犯任何版權。若有任何侵犯版權或損害權益的地方,請在以下意見板上留言,以便作出改善,請見諒。
  3. 謝謝瀏覽。


基本倉頡取碼練習

錢 桔 哉 桌 朋 單 森 金 鑫 如
炎 出 昌 串 三 占 品 枯 棵 戎
上 下 本 患 呆 卡 林 未 晶 唱
較艱難的
牛 的 客 愛 親 戶 肇 辦

香港華通Follow Me倉頡字典

返回倉頡字形總表

進階倉頡取碼練習 (1)

  片 凸 凹 央 吏 車 申 求 爾 世
  噩 牙 舟 兄 雨 亞 垂 乖 乘 事
  步 角 色 業 叢 卓 予 甬 鹵 兒
  直 真 興 與 允 具 鳥 烏 島 梟
  其 甚 馬 亢 事 兀 王 羊 句 典
  民 夫 己 已 巳 生 喪 倉 力 永
  者 乎 也 乙 牙 吳 更 婁 奄 曹
  見

進階倉頡取碼練習 (2)

  漢 仗 須 報 鱗 豬 醉 融 颱 電
  盈 萬 竭 夢 母 每 敏 梅 船 搬
  欄 瀅 瓶 倆 桶

香港華通Follow Me倉頡字典

進階倉頡取碼練習 (3)

  鬥 郵 擔 闆 產 彥 囊 邱 機 虐
  幾 處 詹 豢 諫 賴 末 卷 療 魁
  鬧 鬩 確 邦 虎

進階倉頡取碼練習 (4)

  兼 身 慶 鹿 龜 薦 塵 蠅 姊 淵
  嫌 軀 臼 兒 舅 與 興 叟 臾 肅
  蕭 齊 濟 霽 劑 麻 麼

香港華通Follow Me倉頡字典

進階倉頡取碼練習 (5)

  英 笑 棗 棘 社 袒 取 丑 不 互
  仍 九 函 求 焉 甚 鹵 兆 並 非
  巫 家 逐 丰 假 勿 匆 夜 之 腦
  竭 勇 夢 遍 牆 桶 需 覽 韜



沒有留言:

張貼留言